TILLSATT: Redaktör till Norstedts Juridik

Som redaktör på Norstedts Juridik ansvarar du för projektledning av digitala verk, tryckta böcker och digitala tjänster som rör juridik. En viktig del av arbetet är att redigera och strukturera manus och anpassa innehållet för olika kanaler. Du kommer även att hålla i externa kontakter med författare, sätteri och formgivare och sköta interna kontakter med produktutvecklare och andra nyckelpersoner. Kort sagt har du hand om produktionen av olika typer av verk/tjänster från start till mål. Ibland är du även ansvarig för beställning och kvalitetsgranskning av externa produktioner.

Som redaktör kommer du att

  • bevaka att manus kommer in till förlaget, i nära dialog med verkens författare
  • bearbeta råmanus strukturellt och språkligt för att säkerställa hög kvalitetsnivå
  • ansvara för leveranser av färdiga verk till onlinemiljön respektive tryckansvarig 
  • säkerställa att slutleveransen är medieneutral
  • utföra andra redaktionella arbetsuppgifter utifrån behov och intresse

För att trivas i rollen ska du vara beredd att ta stort eget ansvar och se till att följa tidsplaner och säkra kvalitet, samtidigt som du ska ha lätt att samarbeta med andra, framför allt externa ämnesexperter. Du kommer att arbeta med många olika typer av produktioner samtidigt, och i olika faser. Det är viktigt att du är både lösningsorienterad och förändringsbenägen.

Kunskap och erfarenhet som behövs

För att söka tjänsten bör du ha akademisk examen eller annan relevant utbildning med inriktning på redaktionellt arbete. Du behöver stor erfarenhet av redaktionellt arbete i såväl tryckt som digital form. Det är även viktigt att du har god språkkänsla och kunskap om svenska skrivregler. Vi hoppas att du har kunskaper i Indesign och xml-editeringsprogram. Kunskaper om juridik är meriterande. 

Anställningsform och omfattning

Heltidsvikariat under ett år. Efter det finns möjligheter till omfattande frilansuppdrag.  Tillträde i juni 2018 med möjlighet till sommarsemester.

Arbetsplats

Warfvinges väg 39, Stockholm

Om Norstedts Juridik

Norstedts Juridik är en marknadsledande utgivare och leverantör av juridiska verktyg och tjänster. Genom deras stora bokutgivning och digitala informationstjänst Zeteo hjälper de sina kunder att fatta rätt beslut i krävande situationer.

Norstedts rötter går 150 år tillbaka i tiden. Norstedts Juridik ger ut Sveriges Rikes Lag, lagkommentarer i det Gula respektive Blå biblioteket, litteratur i den rödvita serien samt över 100 andra juridiska titlar årligen. Deras informationstjänst Zeteo har idag över 40 000 antal användare – Sveriges största advokatbyråer, domstolar, myndigheter och kommuner använder Zeteo.

Idag består Norstedts Juridik av cirka 70 medarbetare, lokaliserade på Kungsholmen i Stockholm, som arbetar för att utveckla de produkter och tjänster som Sveriges jurister behöver i sin yrkesutövning.